下面我來把這兩部片子進行一個全方位的比較，讓大家順便重溫那93版的記憶。
硬件對比
●劇情
老版：金輪國王妃(葉玉卿)與表哥歐陽鋒(梁朝偉)有染，為霸占江山，他們毒死了國王，但沒找到傳國玉璽。得知玉璽在前往九宮山找尋其師父求助的三公主(林青霞)手里后，歐陽鋒企圖搶到手但沒成功。糊涂國師(張曼玉)在淫威下屈服，查出三公主的具體下落，歐陽鋒乘火箭金靴追趕，卻誤脫落一只插死剛出關的王重陽(鐘鎮濤)，奄奄一息的王重陽懇求適逢路過的三公主找到其師弟周伯通(劉嘉玲)代為報仇。
逃到九宮山的三公主邀得師弟黃藥師(張國榮)與師妹(王祖賢)相助，再加上前來尋找表妹的洪七(張學友)、找到真心人才能成仙的段智興(梁家輝)，一場與歐陽鋒的生死惡戰蓄勢待發……
新版：萬年前，天龍八部八個天神因爭斗不息，不懂團結被貶入凡間，有朝一日他們互相理解，彼此認同才能重返天庭。萬年后，港女鐘曉明和父親阿b為搭救不靠譜的媽媽嘉嘉，她騙別人的定金，要辦不可能實現的香港“四大天團”演唱會，因無法兌現，被不良老板周董追債。曉明和阿b遭遇一系列神奇超自然事件，正當“四大天團”演唱會準備如期舉行的時候，隨著周董等人的神秘失蹤，第八個天神夜叉終于現身，世界面臨毀滅……
劉鎮偉在最后的結局來了個反轉，具體怎么轉，不作劇透，得自己看了才能體會個中滋味。
目測結果：畢竟新版剛剛上映，很多人因為先入為主的印象，以及對劉鎮偉上一部翻拍的《越光寶盒》不滿，導致對《東成西就2011》暫無好感。但是記者采訪了幾位觀眾，大家都對最后的反轉劇情念念不忘，因為這個反轉，很容易讓人想起另一部經典《大話西游》。似乎劉鎮偉劇中的愛情就是要這樣的擦肩而過啊。
●角色
老版：
歐陽鋒(梁朝偉飾)：《東成西就》中劉鎮偉為梁朝偉設計的“香腸嘴”已經成為影史的經典造型，“香腸打包帶走”的對白也成為影迷們津津樂道的經典搞笑橋段。
王重陽(鐘鎮濤飾)：鐘鎮濤一出場就被梁朝偉的飛鞋插死，僅僅出場了不到5分鐘，到了《東成西就2011》中他終于成了主角，從頭演到尾，自稱彌補了遺憾。
三公主(林青霞飾)：林青霞扮演的這位公主造型摩登，但難掩英氣。
小師妹(王祖賢飾)：《東成西就》中王祖賢雖然被表哥洪七追，可惜她對自己這個作為丐幫幫主的大老粗表哥根本不感冒，只喜歡師兄張國榮，可惜張國榮又喜歡上了林青霞，于是王祖賢成了個醋壇子。
黃藥師(張國榮飾)：電影中張國榮有兩套武功，分別是“眉來眼去劍法”和“情意綿綿刀”，而且是情侶對練，這兩種武功的動作節奏都很慢，但殺傷力驚人，效果也很搞笑。他還是位調情高手，而且極為花心，前一秒還跟師妹王祖賢眉來眼去，后一秒已經懷抱林青霞訴說情話了。
周伯通(劉嘉玲飾)：劉鎮偉讓劉嘉玲反串出演周伯通，與鐘鎮濤飾演的王重陽“基情四射”。
國師(張曼玉飾)：張曼玉在《東成西就》中飾演邪惡的國師，經常發明一些古怪的東西來整人。
洪七公(張學友飾)：張學友飾演的洪七像《大軍閥》里的許冠文一樣說一口山東腔，武功高強，可惜為情所困，癡戀表妹王祖賢。
新版：
鐘阿b(鐘鎮濤飾)：50多歲的落魄老爹，過氣歌手，只剩一顆善良的心。極寵老婆，為了老婆拜金不惜家產。
鐘曉明(莫文蔚飾)：大齡剩女，攻擊性強，急躁。在周董給她剪了一個很棒的發型之后愛上周董，從小跟老爸斗到大，對老爸一路衰落的歌唱事業持鄙夷態度。
言成玉(譚維維飾)：80后，有錢家的子弟，酷愛音樂，不斷地創作音樂，卻怎么也紅不了。家里有財有勢，為了音樂理想放棄一切，女扮男裝淪為流浪歌手。
大雄(鄭伊健飾)：平凡的小市民，開了個包子攤，平生的愿望就是把包子攤兒開大些，賣很多的包子。
周董(陳奕迅飾)：30多歲的成功人士，為金錢利益不顧一切。曾經是個文藝青年，但發現寫作不如剪頭發賺錢，于是從當理發師開始白手起家，經營貿易金融房產等行業。
白嘉嘉(黃奕飾)：拜金女，購物狂，酷愛奢侈品，把阿b原來做歌手積累下來的積蓄全部敗光。
目測結果：因為版面有限，兩版的角色都沒寫全，但光看都讓你暈頭轉向。當然，如今號稱有60多位明星加盟，但是論質量確實敵不過當年那幫人啊。
軟件對比
●影迷的評價
老版：
收禾：笑嘆當年少輕狂
我非常喜歡這部純粹無厘頭的搞笑喜劇。那些年輕的臉，在他們之后的許多作品里，我再沒見過如此的開懷熱鬧。劃拳可以劃來一個丐幫幫主；求死的死不得，整人的遍體鱗傷；苦心修行數十年，一出關，卻被只靴子砸死，夠丟人；師兄移情了，不要緊，還有表哥；真心人是同性也沒關系，三句我愛你，就可以當神仙了。
想起來要忍不住贊一下眼神很衰的梁朝偉，都說他眼神憂郁迷人，我始終覺得很衰很搞笑，事實證明搞怪功力上等，扮酷功力下等；最無辜可愛的南帝北丐；我一直堅信好男人應當是有張力的，不論悲劇喜劇，戲里戲外，梁家輝張學友無疑是最好的；垂垂黯淡的劉嘉玲王祖賢林青霞，美人已矣；溫潤的張曼玉，我愛她正值青春嬉笑怒罵，更愛她紅顏漸老淡定怒放。
新版：
藤藤：菩提老祖的超越
《越光寶盒》給觀眾落了口實，說劉鎮偉江郎才盡，只會吃老本。這次看得出來，導演用了大力氣。劇情用一副對聯就能講明白：八大天神鬧人間，草根英雄救世界。橫批，神仙也瘋狂。
雖然頂了《東成西就》的名字，但其實故事已經和《東成西就》毫無關系了，只有喜劇精神一脈相承。失意中年男，落魄包子工，大齡剩女，問題女青年，老板身邊的賤馬仔，出租車司機，一群都市里最常見的小人物竟然都是天神，于是圍繞天神的使命，懷著草根的心態，這群草根天神演出了一部“笑果紛紛”的人間喜劇。
菩提老祖沒有讓你笑笑就收場，他以愛情為落點演繹人生的終極感悟，于是有了那段有可能成為經典的新臺詞“我寧愿忘記一個曾經我愛過的人，也不愿記得一個我不可以愛的人”，有喜劇，有情感，這是影片最大的超越，劉鎮偉回歸到《大話西游》的水準。
●影片的由來
老版：
“火場救急”之作：《東成西就》的來歷，可能大家都知道。當時，劉鎮偉與王家衛組建澤東公司后籌拍《東邪西毒》，手頭上有十個明星二十張合約，但王家衛拍攝了一年卻幾乎沒有進展，連演員都不知道他究竟想要干嘛，這急壞了投資商，于是劉鎮偉趕緊“火場救急”，借用了這些明星，拍出了一部更加天馬行空的《東成西就》，這與后來的《東邪西毒》形成一個對話的關系——黃藥師變成了西毒，南帝則搖身一變為黃藥師，洪七公還是洪七公，但已經不再那么的幽默，而王大美人也沒有了蹤影……
而這部用來救急的電影，則成了一部經典喜劇，給一代人留下了爆笑回憶。
新版：
與影迷聊天之果：時隔18年，劉鎮偉重提往事，他稱《東成西就2011》的創作動力來源于他和影迷聊天，大家談到遇到煩惱和不順心時還會翻出《東成西就》看，所以劉鎮偉想再拍一部可以讓大家忘掉煩惱的喜劇片。“已經快20年了，我想拍一個新的版本，是個現代的故事，讓大家再樂一回。我不會用‘顛覆’這個詞來形容這次的創作，也不會再拿金庸‘射雕’里的角色來顛覆。”用劉鎮偉的話講，之所以仍叫《東成西就》，是向老版致敬。
電影《集結號》觀后感《忠犬八公的故事》觀后感（三）《我老公不靠譜》影評：電影更靠譜《新精武門》觀后感電影《婚紗》觀后感青春派觀后感《武俠》觀后感《我的野蠻女友》觀后感
